Překlad "kolik máš" v Srbština


Jak používat "kolik máš" ve větách:

V kolik máš být v práci?
Zar ne moraš uskoro biti u tatinoj radionici?
Vím kolik máš starostí, vím jak jseš utahanej.
Знам колико си заузет и уморан.
Je jedno, kolik máš zbraní, nebo kolik tě poslouchá robotů, nemůžeš žít odloučeně od Země!
I bilo koliko oružja imaš... i bilo kolika bila tvoja tehnologija... svet ne može živeti bez ljubavi.
A když už jsme u toho, kolik máš vlastně manželek?
Kad smo kod toga, koliko žena imaš?
Kolik máš u sebe v hotovosti?
Koliko kesa trenutno imas u dzepu?
Nezáleží na tom, kolik máš za sebou výcviku, jak jsi opatrný,
Koliko god da si vežbao, koliko god da si pažljiv,
Kolik máš za tohle dát dýška?
Koliki bakšiš se ostavlja za to?
V kolik máš být u soudu?
Kada moraš da budeš u sudu?
Říkají Ti v kolik máš vstávat, kdy se můžeš umýt, dělat to, dělat tamto.
Neko ti govori kada da ustaneš, kada se možeš tuširati, uradi ovo, uradi ono.
Kolik máš času, než půjdeš pod gilotinu?
Koliko vremena je potrebno da tvoja jaja budu potpuno rasturena?
Ty, kolik máš bratrů a sester?
Koliko æeš braæe i sestara ti imati?
Ne, říká se: "Kolik máš bratrů a sester?"
Ne, kaže se koliko imaš braæe i sestara?
Nezáleží kolik máš hvězd na límečku, Morganová.
Nije važno koji èin imaš, Morgan.
A podívej, kolik máš teď kamarádů.
A pogledaj koliko sada prijatelja imaš...
I když jsem slyšel, že se dají vyhledat přes satelity, takže prezident ví, kolik máš u sebe peněz.
Iako sam èuo da se mogu detektovati putem satelita, tako da veliki brat može znati koliko ko ima u novèaniku.
Já vím, jaký máš auto, kam jsi chodil na medicínu a kolik máš psů.
Da, znam koja kola voziš, gde si išao u medicinsku školu, koliko pasa imaš...
Hej, chlapáku, kolik máš na budíkách?
Hej, veliki, koliko zvona ima kod zvonara?
Řekneš nám, kolik máš holek a kolik ti to sype.
Реци нам колико је девојака, и колико зарађујеш.
Hej, Pete... kolik máš v peněžence?
Pit, koliko imaš u novcaniku? Šališ se, zar ne?
Ani jsem nevěděla kolik máš věcí.
Nisam znala da imaš toliko stvari.
Corey, kolik máš peněz na účtu?
Kori, koliko novca imaš na banci?
Nejsem si jistý kolik máš, tak ten virus nahraj hned.
Ne znam koliko još imamo, ubaci virus.
Bez ohledu na to, kolik máš, jak by ses mohl k dalšímu otočit zády?
Bez obzira koliko imaš, kako možeš da odbiješ još?
Ale nechci vědět, kolik máš spodního prádla.
Ne želim znati koliko pari gaæa imaš.
Jen tak si chodíš, prosíš, je ti fuk, jestli je máma naštvaná, nebo v kolik máš být doma.
Dolaziš i odlaziš kad hoæeš, baš te briga da li se tvoja mama brine, ili kad treba da budeš kod kuæe.
Ale ne, jenom jsem chtěla vědět kolik máš praxe.
Не, нисам. Само сам се питала колико си вежбао.
Dostali se ti do hlavy, a zapomněla jsi kolik máš vlastně štěstí.
Ušli su ti u glavu, i zaboravila si koliko u stvari sreæe imaš.
Je mi jedno o kolik máš vyšší hodnost, zajdu na FBI, když budu muset.
Ne zanima me koliko si iznad mene, zvaæu FBI ako bude trebalo.
Nezáleží na tom, kolik máš kolem sebe lidí, ani jak čistě okolí vypadá, ani na tom, co všichni kolem říkají, ani na tom, co si myslíš, prostě nejsi v bezpečí.
Без обзира колико је људи око тебе или колико год простор да делује безбедно, без обзира шта неко каже, без обзира шта ти мислиш, ти ниси сигуран ни безбедан.
Pokud jsi vděčná, tak si přestaneš stěžovat na to, kolik máš práce, a přijdeš na to, jak si najít čas, protože volno nedostaneš, pokud chceš stále pracovat pro mě.
Ako si zahvalna, onda æeš se prestati žaliti o tome koliko posla moraš uraditi, veæ æeš smisliti kako da organizuješ svoje vreme, ali slobodan dan neæeš tražiti ako i dalje planiraš raditi za mene.
TARSi, na kolik máš nastavenou úroveň upřímnosti?
Hej, TARS, koji ti je parametar iskrenosti?
Jen chci vědět, když říkáš, že mi vložíš na účet peníze, kolik máš na mysli.
Hoæu da znam, kad kažeš da æeš staviti novac na moj raèun, o kojoj kolièini se radi.
Je mi jedno, kolik rolet nainstaluješ, nebo kolik máš ve skříni zbraní, ale teď se moc v bezpečí necítím.
Boli me briga koliko kapaka postaviš ili oružja sakriješ u nameštaju, ne oseæam se sada baš sigurno.
Divil by ses, kolik máš příbuzných.
Zaèudio bi se koliko samo roðaka imaš.
Chci jen říct, že vím, kolik máš práce, kolik máš povinností.
Mislila sam, sigurno ste vrlo zaposleni, s vašim obavezama.
2.4167199134827s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?